Višgerš į leiši biskups
 
 

Įletrun į minnisvarša Péturs biskups.

 

Ķsleifur Frišriksson hefur ķ haust gert viš grindurnar į minnismerkinu um dr. Pétur Pétursson biskup ķ Sušurgötugarši. Hér er um aš ręša pottjįrnstakett sem vķša var oršiš brotiš og žarfnašist višgeršar. Nś hefur žaš veriš sandblįsiš, smķšašar tvęr hlišar aš nż, zinkhśšaš og mįlaš.
"Steypujįrniš er stökkt og brotnar viš įnķšslu, spörk eša högg. Žaš tęrist žó ekki teljandi ķ sįriš," segir Ķsleifur. "Smķšajįrniš hinsvegar er ķ miklu meiri hęttu. Žaš ryšgar allt ķ sundur og eyšileggingin er mjög hröš ķ Sušurgötugaršinum. Ég sé mikla afturför į sķšustu 10 įrum og verši ekkert aš gert munu grindur śr smķšajįrni į leišum hreinlega grotna nišur og verša aš engu. Žetta er sérstaklega bagalegt vegna žess aš pottjįrnsgrindurnar voru aš mestu leyti innfluttar frį Bretlandi, Noregi, Danmörku og jafnvel Žżskalandi, en minnismerki og grindur śr smķšajįrni eru heimildir um handarverk gömlu eldsmišanna sem voru starfandi hér į Ķslandi. Persónulega tel ég žvķ aš pottjįrniš žoli aš bķša en ekki megi dragast lengur aš hefjast handa viš aš endurnżja og laga smķšajįrniš. Žetta er dżrt verk og erfitt en žaš eru lķka mikil menningarveršmęti ķ hśfi."